Manche Dinge an Linux sind einfach unergründlich. Grade frisch von Matthias entdeckt:

ldd /bin/date | grep thread